Occupy Harvard: ενα πανεπιστήμιο για το 99%


Την Τετάρτη 9 Νοεμβρίου στις 22:30, εκατοντάδες φοιτητές του Χάρβαρντ έστησαν σκηνές για να ξεκινήσει η κατάληψη του Harvard Yard. Αυτή τη στιγμή, τριάντα σκηνές καταλαμβάνουν την αυλή, ως αλληλεγγύη στο παγκόσμια κίνημα καταλήψεων (Occupy movement). Νωρίτερα την Τετάρτη, περίπου 800 φοιτητές του Χάρβαρντ, διδάσκοντες, προσωπικό και μέλη της κοινότητας συγκεντρώθηκαν σε ένα συλλαλητήριο, γενική συνέλευση, και ξεκίνησαν να καταλάβουν το Χάρβαρντ. Το Χάρβαρντ είναι μια ποικιλόμορφη κοινότητα που περιλαμβάνει τόσο το 1% οσο και το 99%. Έχουμε κάνει κατάληψη εδώ αλληλέγγυοι με το παγκόσμιο κίνημα καταλήψεων (Occupy movement) και την κατάληψη της Βοστώνης (Occupy Boston).

Είμαστε η κατάληψη του Χαρβαρντ (Occupy Harvard). Θέλουμε ένα πανεπιστήμιο για το 99%, όχι μια εταιρία για το 1%.
Είμαστε εδώ, σε αλληλεγγύη με το κίνημα των καταλήψεων, για να διαμαρτυρηθούμε για την ιδιωτικοποίηση της ανώτατης εκπαίδευσης, που συνοψίζεται, εκφράζεται από το Πανεπιστήμιο του Harvard.

Βλέπουμε την αδικία με αναλογία 180:1 μεταξύ της αποζημίωσης των υψηλά αμειβόμενων εργαζομένων του Χάρβαρντ- όπως ο επικεφαλής των εσωτερικών επενδύσεων στη Harvard Management Company-και των κατώτατα αμειβόμενων εργαζομένων. Βλέπουμε την αδικία στην υιοθέτηση από το Χάρβαρντ των μέτρων επιχειρηματικής αποδοτικότητας, όπως η εξωτερική ανάθεση εργασίας. Βλέπουμε την αδικία στις αρπαγές γης στις χώρες της Αφρικής που εκτοπίζουν τους ντόπιους αγρότες και καταστρέφουν το περιβάλλον. Βλέπουμε την αδικία όσον αφορά τις επενδύσεις του Χάρβαρντ σε εταιρείες όπως η HEI Hotels and Resorts, της οποία τα κέρδη βασίζονται στην εξαντλητική εργασία ενός άνευ σωματείου εργατικού δυναμικού μεταναστών. Βλέπουμε την αδικία στην έλλειψη οικονομικής διαφάνειας του Χάρβαρντ και στην παρεμπόδιση της φωνής του φοιτητή και της κοινότητας σε αυτές τις επενδύσεις.

Στεκόμαστε αλληλέγγυοι με τη κατάληψη της Βοστώνης και των άλλων καταλήψεων σε όλη τη χώρα. Στεκόμαστε αλληλέγγυοι με τους φοιτητές στα άλλα πανεπιστήμια που υποφέρουν από το τρομακτικό βάρος των χρεών και των ανεπαρκών πόρων. Στεκόμαστε αλληλέγγυοι με τους φοιτητές οι οποίοι κατέλαβαν το Massachusetts Hall, μια δεκαετία πριν, και συνεχίζουμε την αναζήτηση τους για δικαιοσύνη για τους εργαζομένους. Στεκόμαστε αλληλέγγυοι με όλους αυτούς στη Βοστώνη και ακόμα πιο μακριά που φωνάζουν για δικαιοσύνη. Είμαστε το 99%.

Ένα πανεπιστήμιο για το 99% πρέπει να θεσπίσει μια δίκαιη σύμβαση με τους σκληρά εργαζόμενους του Χάρβαρντ. Ένα πανεπιστήμιο για το 99% πρέπει να υιοθετήσει μια νέα πολιτική διαφάνειας, συμπεριλαμβανομένης της γνωστοποίησης των τρεχουσών επενδύσεων του Harvard, καθώς και μια δέσμευση να μην επανεπενδύσει στην ΗΕΙ Hotels & Resorts ή σε hedge funds που κλέβουν τη γη όπως η Emerging Asset Management.

Επιπλέον:
Ένα πανεπιστήμιο για το 99% θα προσφέρει ακαδημαϊκές ευκαιρίες για να ανακαλύψει απαντήσεις στην κοινωνικοοικονομική ανισότητα εκτός των ορίων των κυρίαρχων οικονομικών πολιτικών.
Ένα πανεπιστήμιο για το 99% θα ελαφρύνει το χρέος για τους φοιτητές που υποφέρουν από υπερβολική επιβάρυνση δάνειων.
Ένα πανεπιστήμιο για το 99% θα έβαζε τέλος στο προνόμιο των κληρονομιών κατά τη διαδικασία εισαγωγών στο Χάρβαρντ.
Ένα πανεπιστήμιο για το 99% θα δεσμευτεί στην αύξηση της ποικιλίας των σχολών και των αποφοίτων του Χάρβαρντ
Ένα πανεπιστήμιο για το 99% θα εφαρμόσει μια πολιτική που θα του δίνει τη δυνατότητα να δηλώνει συγκρούσεις συμφερόντων.

Η δήλωση των αρχών μας μπορεί να αλλάξει από τις Γενικές συνελεύσεις της κατάληψης του Χάρβαρντ





*Μετάφραση του δελτίου τύπου
Occupy Harvard: ενα πανεπιστήμιο για το 99% Occupy Harvard: ενα πανεπιστήμιο για το 99% Reviewed by Κοίτα τον Ουρανό on 11:59:00 μ.μ. Rating: 5

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Από το Blogger.